Nieuwe antwoordpsalmen
Op zaterdag 17 januari hebben twintig kerkmusici zich op uitnodiging van Berne Media gebogen over de nieuwe vertaling van de antwoordpsalmen. Tijdens een studieochtend in Utrecht wisselden zij van gedachten over de vraag hoe deze nieuwe teksten zo op muziek kunnen worden gezet, dat de antwoordpsalm ook daadwerkelijk in parochies met plezier gezongen wordt.
In het nieuwe lectionarium voor de zondagen hebben de antwoordpsalmen een andere vertaling gekregen. Dat vraagt op termijn om nieuwe toonzettingen: een omvangrijke opgave, aangezien het voor de zondagen alleen al om ruim 120 verschillende teksten gaat.
Onder de deelnemers bevonden zich cantores, organisten, componisten en dirigenten met ruime ervaring in de parochiepraktijk. Zij deelden hun eigen ervaringen met het zingen van de antwoordpsalm en verkenden samen verschillende mogelijkheden, waaronder het gebruik van gemeenschappelijke psalmteksten die het lectionarium aanreikt.
Over één punt bestond brede overeenstemming: het componeren van nieuwe muziek voor de antwoordpsalmen vraagt om nauwe aansluiting bij degenen die deze muziek in de weekendliturgie daadwerkelijk uitvoeren. Dat is een van de aandachtspunten voor het vervolg van het project.
